La série des chanteurs continue. J'ai décider d'imprimer toutes ensemble les petits formats réalisés pour "Ferme ta boîte" (voir précédent post). Cela donne un ensemble cohérent, gai et coloré. Petit clin d'oeil sur le titre "Ensemble", il est à double sens en français, il exprime à la fois le fait d'être ensemble, et un groupe de musiciens ou d'une chorale.
The series of singers continues. I decided to print all the small etchings I did for "Ferme ta boîte"(see previous post). It gives an interesting set, gay and colorful. Small wink on the title as the word in french "Ensemble" has two meanings, together and a vocal ensemble.
|
"Ensemble" |
"Together"
Deux aquarelles de Catherine, chanteuse et guitariste rencontrée au pub. La plupart du temps je dessine toujours, puis je vois si j'ai envie de graver.
Two watercolors of Catherine, guitar player and singer I met at the pub. Most of the time I draw before I decide if I want to etch.
|
"Catherine" |
|
"Catherine" |