Juillet-Août

C'est toujours un grand plaisir de dessiner sur le vif, sans gomme, à l'encre de chine directement. Tant pis pour les erreurs, les proportions, le manque de ressemblance. Je retrouve les émotions ressenties sur le moment, la ligne court librement sur le papier sans plus se poser de questions.

It is always a great pleasure to draw on the spot, directly with black ink, without an eraser. Never mind the errors, bad proportions, the lack of ressemblance. I can feel the emotions felt at that time, the line runs wild free on the paper, without asking any questions.

Un moment paisible  passé dans le jardin à Candé près d'Angers.

A quiet moment spent in the garden at Candé near Angers.

À la petite Ravardière toujours près d'Angers.

At the small Ravardière still near Angers.

La belle église de Plouhinec au lointain.

The beautiful church of Plouhinec in the distance.

Quelques croquis rapides en session irlandaises à Lorient au Festival Interceltique 2018.

Some quick sketches in Irish sessions in Lorient at the Interceltic Festival 2018.

Daniel, un excellent musicien rencontré au festival. 

L'été continu.

Daniel, a brilliant musician met at the festival.

 Summer is still on.