Été musical

  C'est enfin l'été, le temps de sortir la boîte d'aquarelle et de commencer la série des chanteurs.
"It's summer time, at last.... Time to take out watercolors and start a new series, singers"

Myrtille et sa pelote de fil d'or
"Myrtille and her golden thread ball"

 Myrtille ne chante pas, ni ne joue de la musique, mais elle nous accompagne souvent par sa douce présence, avec sa patience de brodeuse....

"Myrtille does not sing, or play music, but she comes and stays around us while we play music, with a lot of patience, as an embroiderer... "

 Un concertiniste de passage au pub le Quiet Man, il a chanté aussi.
"Concertina player who came once at the Quiet Man's Pub, he sang too"

Martin chante aussi au pub.

Hamidou

Quelques chanteurs du spectacle de fin d'année du conservatoire de Saint-Ouen.

"Few singers at the Saint-Ouen conservatoire's last show"

Loréna

Patricia

Pédro

Virginie