La fête de l'estampe 2016 "Chez Madeleine"

 Cette année nous avons fait la fête de l'estampe "Chez Madeleine" avec Lorentino et Ming Chun TU sur l'invitation de l'association Échanges à Saint-Ouen. Ce sont mes élèves qui ont exposé leurs gravures, en partie sur le thème de l'air et du vent, le vernissage a eu lieu le 26 mai 2016, jour national de la fête de l'estampe. L'expo s'est poursuivie jusqu'au dimanche 29 Mai. Ming Chun a animé un atelier d'impressions et de réalisations de gommes tampons. Et j'ai proposé un atelier d'impression de linogravure,  une girafe que j'avais gravée pour l'occasion, et des xylogravures crées par Lorentino.


This year we did the printmaking festival at "Chez Madeleine" with the artists Ming Chun TU and Lorentino on the invitation of the association "Échanges" in Saint- Ouen. These are my students presented their engravings, partly on the theme of air and wind, the opening took place on May 26th 2016 , The National Etching Day. The expo continued until Sunday, May 29th. Ming Chun proposed a gum production workshop. And I proposed a printing workshop , a giraffe's linocut I made for the occasion, and some woodcuts created by Lorentino.

L'affiche.

The poster.

Le jardin de l'impasse juif n'est pas loin….

The garden of the impasse juif is not far...

En plein travail

At work

La patience de Ming Chun

Ming Chun is very patient

Lorentino imprime ces xylogravures

Lorentino making a print of his woodcut

Très beaux résultats, merci à tous !

Very good results , thank you all !